Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ·ë²Ì
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ¾®ÁÒÉ´¿Í°ì¼ó¶¥µ»¤«¤ë¤¿Á´¹ñÂç²ñ
2016ǯ11·î5Æü(ÅÚ),6Æü(Æü)¡¡±÷¡§Ì¾¸Å²°»Ô °¦Ãθ©ÉðÆ»´Û
½Ð¾ì¡§49¥Á¡¼¥à

1°Ì Ê¡°æ¸©¡Ê8Ï¢ÇÆ¡Ë
2°Ì °¦Ãθ©
3°Ì ÅìµþÅÔ
4°Ì ÀéÍÕ¸©
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ·è¾¡À3°Ì·èÄêÀï ·ë²Ì
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ¾®ÁÒÉ´¿Í°ì¼ó¶¥µ»¤«¤ë¤¿Á´¹ñÂç²ñ¡Ê2ÆüÌÜ¡Ë
2016ǯ11·î6Æü(Æü)¡¡±÷¡§Ì¾¸Å²°»Ô °¦Ãθ©ÉðÆ»´Û
½Ð¾ì¡§49¥Á¡¼¥à

·è¾¡Àï

°¦Ãθ© ¡ß 2 - 3 ¡û Ê¡°æ¸©
²¬ÅÄ ¤Ï¤ë¤« ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡ß 13 ¡û »°¹¥ µ±ÌÀ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ÀîÀ¥ ¾­µÁ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 11 ¡ß »ûÅè Îɲð ¡ÊÏ»¾­¡Ë
¹â½§ ͪ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡ß 12 ¡û Àîºê ʸµÁ ¡ÊÉû¾­¡Ë
½ÕÌî ·òÂÀϺ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß »³ËÜ ÍªÂÀ ¡Ê¼·¾­¡Ë
»³ËÜ ·òÂÀϺ ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 17 ¡û ÎëÌÚ Âç¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë

3°Ì·èÄêÀï

ÀéÍÕ¸© ¡ß 1 - 4 ¡û ÅìµþÅÔ
²ÃÆ£ ºÌʸ ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡û 2 ¡ß ÀÐÄÍ Î̸« ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
ËÙ±Û Âçµ® ¡Ê»°¾­¡Ë ¡ß 17 ¡û ÄÚÅÄ Íã ¡ÊÉû¾­¡Ë
»³Ãæ ͵µ® ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡ß 14 ¡û »³²¼ ·ÃÎá ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ÃÓ¸¶ °ÒÆÁ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 10 ¡û ÃæÀî Âö³¾ ¡Ê¼·¾­¡Ë
ÀÐÀî ·ÉÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 10 ¡û ºÙ°æ Õò»Ë ¡Ê»Í¾­¡Ë
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ·è¾¡À3°Ì·èÄêÀï Áȹ礻
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ¾®ÁÒÉ´¿Í°ì¼ó¶¥µ»¤«¤ë¤¿Á´¹ñÂç²ñ¡Ê2ÆüÌÜ¡Ë
2016ǯ11·î6Æü(Æü)¡¡±÷¡§Ì¾¸Å²°»Ô °¦Ãθ©ÉðÆ»´Û
½Ð¾ì¡§49¥Á¡¼¥à

·è¾¡Àï

°¦Ãθ© - Ê¡°æ¸©
²¬ÅÄ ¤Ï¤ë¤« ¡ÊÏ»¾­¡Ë - »°¹¥ µ±ÌÀ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ÀîÀ¥ ¾­µÁ ¡Ê»°¾­¡Ë - »ûÅè Îɲð ¡ÊÏ»¾­¡Ë
¹â½§ ͪ ¡ÊÉû¾­¡Ë - Àîºê ʸµÁ ¡ÊÉû¾­¡Ë
½ÕÌî ·òÂÀϺ ¡Ê¼ç¾­¡Ë - »³ËÜ ÍªÂÀ ¡Ê¼·¾­¡Ë
»³ËÜ ·òÂÀϺ ¡Ê»Í¾­¡Ë - ÎëÌÚ Âç¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë

3°Ì·èÄêÀï

ÀéÍÕ¸© - ÅìµþÅÔ
²ÃÆ£ ºÌʸ ¡Ê¼·¾­¡Ë - ÀÐÄÍ Î̸« ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
ËÙ±Û Âçµ® ¡Ê»°¾­¡Ë - ÄÚÅÄ Íã ¡ÊÉû¾­¡Ë
»³Ãæ ͵µ® ¡ÊÉû¾­¡Ë - »³²¼ ·ÃÎá ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ÃÓ¸¶ °ÒÆÁ ¡Ê¼ç¾­¡Ë - ÃæÀî Âö³¾ ¡Ê¼·¾­¡Ë
ÀÐÀî ·ÉÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë - ºÙ°æ Õò»Ë ¡Ê»Í¾­¡Ë
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ½à·è¾¡Àï ·ë²Ì
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ¾®ÁÒÉ´¿Í°ì¼ó¶¥µ»¤«¤ë¤¿Á´¹ñÂç²ñ¡Ê2ÆüÌÜ¡Ë
2016ǯ11·î6Æü(Æü)¡¡±÷¡§Ì¾¸Å²°»Ô °¦Ãθ©ÉðÆ»´Û
½Ð¾ì¡§49¥Á¡¼¥à

½à·è¾¡Àï

ÀéÍÕ¸© ¡ß 1 - 4 ¡û °¦Ãθ©
À¡Àî ¿¿°Í ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡ß 2 ¡û ²¬ÅÄ ¤Ï¤ë¤« ¡ÊÏ»¾­¡Ë
»³Ãæ ͵µ® ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡ß 3 ¡û ½ÕÌî ·òÂÀϺ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ËÙ±Û Âçµ® ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 3 ¡ß º´¶¶ ÂóÌï ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
ÀÐÀî ·ÉÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 3 ¡û ¹â½§ ͪ ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÃÓ¸¶ °ÒÆÁ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 9 ¡û ÀîÀ¥ ¾­µÁ ¡Ê»°¾­¡Ë

Ê¡°æ¸© ¡û 3 - 2 ¡ß ÅìµþÅÔ
»°¹¥ µ±ÌÀ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 11 ¡ß ÀÐÄÍ Î̸« ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
Àîºê ʸµÁ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 4 ¡ß ÅÄÃæ À¸ ¡Ê»°¾­¡Ë
»ûÅè Îɲð ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡ß 4 ¡û ÄÚÅÄ Íã ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÎëÌÚ Âç¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 13 ¡ß »³²¼ ·ÃÎá ¡Ê¼ç¾­¡Ë
´äËÙ ÁïÈþ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡ß 2 ¡û ¿¹ÅÄ ¿¿±û ¡ÊÏ»¾­¡Ë
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ½à·è¾¡Àï Áȹ礻
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ¾®ÁÒÉ´¿Í°ì¼ó¶¥µ»¤«¤ë¤¿Á´¹ñÂç²ñ¡Ê2ÆüÌÜ¡Ë
2016ǯ11·î6Æü(Æü)¡¡±÷¡§Ì¾¸Å²°»Ô °¦Ãθ©ÉðÆ»´Û
½Ð¾ì¡§49¥Á¡¼¥à

½à·è¾¡Àï

ÀéÍÕ¸© - °¦Ãθ©
À¡Àî ¿¿°Í ¡Ê¸Þ¾­¡Ë - ²¬ÅÄ ¤Ï¤ë¤« ¡ÊÏ»¾­¡Ë
»³Ãæ ͵µ® ¡ÊÉû¾­¡Ë - ½ÕÌî ·òÂÀϺ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ËÙ±Û Âçµ® ¡Ê»°¾­¡Ë - º´¶¶ ÂóÌï ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
ÀÐÀî ·ÉÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë - ¹â½§ ͪ ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÃÓ¸¶ °ÒÆÁ ¡Ê¼ç¾­¡Ë - ÀîÀ¥ ¾­µÁ ¡Ê»°¾­¡Ë

Ê¡°æ¸© - ÅìµþÅÔ
»°¹¥ µ±ÌÀ ¡Ê¼ç¾­¡Ë - ÀÐÄÍ Î̸« ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
Àîºê ʸµÁ ¡ÊÉû¾­¡Ë - ÅÄÃæ À¸ ¡Ê»°¾­¡Ë
»ûÅè Îɲð ¡ÊÏ»¾­¡Ë - ÄÚÅÄ Íã ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÎëÌÚ Âç¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë - »³²¼ ·ÃÎá ¡Ê¼ç¾­¡Ë
´äËÙ ÁïÈþ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë - ¿¹ÅÄ ¿¿±û ¡ÊÏ»¾­¡Ë
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È2²óÀï ·ë²Ì
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ¾®ÁÒÉ´¿Í°ì¼ó¶¥µ»¤«¤ë¤¿Á´¹ñÂç²ñ¡Ê2ÆüÌÜ¡Ë
2016ǯ11·î6Æü(Æü)¡¡±÷¡§Ì¾¸Å²°»Ô °¦Ãθ©ÉðÆ»´Û
½Ð¾ì¡§49¥Á¡¼¥à

·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È2²óÀï

ÀéÍÕ¸© ¡û 3 - 2 ¡ß ·§Ëܸ©
»³Ãæ ͵µ® ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 6 ¡ß Åļ À¿¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë
ÃÓ¸¶ °ÒÆÁ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 4 ¡û ÅÄÃæ ¿óµ× ¡Ê¼ç¾­¡Ë
¹¾ºê Ç ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡û 10 ¡ß µÜùõ ·É»Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë
À¡Àî ¿¿°Í ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û 8 ¡ß °æ¾å Âç´ø ¡Ê»Í¾­¡Ë
ËÙ±Û Âçµ® ¡Ê»°¾­¡Ë ¡ß 3 ¡û ´äùõ Ȼʿ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

ÀŲ¬¸© ¡ß 2 - 3 ¡û °¦Ãθ©
º´Æ£ Ë­µÈ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 10 ¡ß »³ËÜ ·òÂÀϺ ¡Ê»Í¾­¡Ë
Ìî¼ Âóµ± ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 4 ¡û ¹â½§ ͪ ¡ÊÉû¾­¡Ë
˾·î ¿¸ÂÀϺ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡ß 7 ¡û ½ÕÌî ·òÂÀϺ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
¼ãÄÐ ½ã ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡ß 13 ¡û ÀîÀ¥ ¾­µÁ ¡Ê»°¾­¡Ë
ÀîÅç ÂóÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û 14 ¡ß º´¶¶ ÂóÌï ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

Ê¡°æ¸© ¡û 3 - 2 ¡ß ÀÐÀ
Àîºê ʸµÁ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 15 ¡ß ËÜ¿ ̤²Â ¡Ê¼ç¾­¡Ë
»°¹¥ µ±ÌÀ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 4 ¡ß µÜ ÎÉÈþ ¡Ê»Í¾­¡Ë
³áÅÄ ¶×Íý ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 4 ¡û ËÜ¿ ¶³»Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë
»°¹¥ ¿¿ÃÒ»Ò ¡ÊȬ¾­¡Ë ¡ß 12 ¡û ÂÀÅÄ ÃÎΤ ¡Ê»°¾­¡Ë
ÎëÌÚ Âç¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 14 ¡ß ÃæÂ¼ °´ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

ÅìµþÅÔ ¡û 5 - 0 ¡ß ʼ¸Ë¸©
ÄÚÅÄ Íã ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 17 ¡ß ¹â¶¶ ͵²Â ¡Ê»Í¾­¡Ë
»³²¼ ·ÃÎá ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 10 ¡ß ÇÏ¾ì ·¼ ¡ÊÉû¾­¡Ë
¿¹ÅÄ ¿¿±û ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡û 10 ¡ß ´ßÅÄ Í¡ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ÅÄÃæ À¸ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 8 ¡ß ¼é°Â ¼ÓÏÂ»Ò ¡Ê»°¾­¡Ë
ºÙ°æ Õò»Ë ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û 9 ¡ß Ä͸ý °æ¸ø»Ò ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È2²óÀï Áȹ礻
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ¾®ÁÒÉ´¿Í°ì¼ó¶¥µ»¤«¤ë¤¿Á´¹ñÂç²ñ¡Ê2ÆüÌÜ¡Ë
2016ǯ11·î5Æü(ÅÚ)¡¡±÷¡§Ì¾¸Å²°»Ô °¦Ãθ©ÉðÆ»´Û
½Ð¾ì¡§49¥Á¡¼¥à

·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È2²óÀï

ÀéÍÕ¸© - ·§Ëܸ©
»³Ãæ ͵µ® ¡ÊÉû¾­¡Ë - Åļ À¿¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë
ÃÓ¸¶ °ÒÆÁ ¡Ê¼ç¾­¡Ë - ÅÄÃæ ¿óµ× ¡Ê¼ç¾­¡Ë
¹¾ºê Ç ¡ÊÏ»¾­¡Ë - µÜùõ ·É»Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë
À¡Àî ¿¿°Í ¡Ê¸Þ¾­¡Ë - °æ¾å Âç´ø ¡Ê»Í¾­¡Ë
ËÙ±Û Âçµ® ¡Ê»°¾­¡Ë - ´äùõ Ȼʿ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

ÀŲ¬¸© - °¦Ãθ©
º´Æ£ Ë­µÈ ¡Ê»°¾­¡Ë - »³ËÜ ·òÂÀϺ ¡Ê»Í¾­¡Ë
Ìî¼ Âóµ± ¡Ê¼ç¾­¡Ë - ¹â½§ ͪ ¡ÊÉû¾­¡Ë
˾·î ¿¸ÂÀϺ ¡ÊÉû¾­¡Ë - ½ÕÌî ·òÂÀϺ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
¼ãÄÐ ½ã ¡Ê¸Þ¾­¡Ë - ÀîÀ¥ ¾­µÁ ¡Ê»°¾­¡Ë
ÀîÅç ÂóÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë - º´¶¶ ÂóÌï ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

Ê¡°æ¸© - ÀÐÀ
Àîºê ʸµÁ ¡ÊÉû¾­¡Ë - ËÜ¿ ̤²Â ¡Ê¼ç¾­¡Ë
»°¹¥ µ±ÌÀ ¡Ê¼ç¾­¡Ë - µÜ ÎÉÈþ ¡Ê»Í¾­¡Ë
³áÅÄ ¶×Íý ¡Ê»Í¾­¡Ë - ËÜ¿ ¶³»Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë
»°¹¥ ¿¿ÃÒ»Ò ¡ÊȬ¾­¡Ë - ÂÀÅÄ ÃÎΤ ¡Ê»°¾­¡Ë
ÎëÌÚ Âç¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë - ÃæÂ¼ °´ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

ÅìµþÅÔ - ʼ¸Ë¸©
ÄÚÅÄ Íã ¡ÊÉû¾­¡Ë - ¹â¶¶ ͵²Â ¡Ê»Í¾­¡Ë
»³²¼ ·ÃÎá ¡Ê¼ç¾­¡Ë - ÇÏ¾ì ·¼ ¡ÊÉû¾­¡Ë
¿¹ÅÄ ¿¿±û ¡ÊÏ»¾­¡Ë - ´ßÅÄ Í¡ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ÅÄÃæ À¸ ¡Ê»°¾­¡Ë - ¼é°Â ¼ÓÏÂ»Ò ¡Ê»°¾­¡Ë
ºÙ°æ Õò»Ë ¡Ê»Í¾­¡Ë - Ä͸ý °æ¸ø»Ò ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È1²óÀï ·ë²Ì
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ¾®ÁÒÉ´¿Í°ì¼ó¶¥µ»¤«¤ë¤¿Á´¹ñÂç²ñ¡Ê2ÆüÌÜ¡Ë
2016ǯ11·î6Æü(Æü)¡¡±÷¡§Ì¾¸Å²°»Ô °¦Ãθ©ÉðÆ»´Û
½Ð¾ì¡§49¥Á¡¼¥à

·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È1²óÀï

µþÅÔÉÜ ¡ß 2 - 3 ¡û ÀéÍÕ¸©
»³Åº É´¹ç ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 7 ¡ß »³Ãæ ͵µ® ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÀÐºä »í¿¥ ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡ß 11 ¡û ÃÓ¸¶ °ÒÆÁ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
Æ£ÅÄ ÍÛ»Ò ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡ß 2 ¡û ÀÐÀî ·ÉÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë
³­¸¶ ·¼²ð ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡ß 8 ¡û ËÙ±Û Âçµ® ¡Ê»°¾­¡Ë
¹ÓÀî ͵Íý ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 12 ¡ß À¡Àî ¿¿°Í ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

·§Ëܸ© ¡û 3 - 2 ¡ß Ê¡²¬¸©
°æ¾å Âç´ø ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û 4 ¡ß ¾¡¸« ¸øµ® ¡Ê»Í¾­¡Ë
ÅÄÃæ ¿óµ× ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 1 ¡û ÆâÀî ¿®¹¬ ¡ÊÉû¾­¡Ë
´äùõ Ȼʿ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß ¼«¸« ÁÔÆóϯ ¡Ê»°¾­¡Ë
Åļ À¿¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 4 ¡ß ½ô·¨ Èþ¼Óµ© ¡Ê¼·¾­¡Ë
µÜùõ ·É»Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡ß 18 ¡û ÄáÅÄ ¼Ó·Ã ¡Ê¼ç¾­¡Ë

ÀŲ¬¸© ¡û 3 - 2 ¡ß Âçʬ¸©
¾¡»³ ·ÃÍü»Ò ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß »°ãø À® ¡Ê»Í¾­¡Ë
Åļ Èþ¹¬ ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡ß 5 ¡û Ä¹Èø ²Å¾¼ ¡ÊÏ»¾­¡Ë
º´Æ£ Ë­µÈ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 9 ¡ß ÀÐë ¤¢¤µ¤Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë
˾·î ¿¸ÂÀϺ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 5 ¡ß ¾¾ËÜ ¤æ¤ê»Ò ¡Ê»°¾­¡Ë
ÀîÅç ÂóÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 10 ¡û ÆïÌÚ Áᵪ ¡Ê¼ç¾­¡Ë

ÆàÎɸ© ¡ß 1 - 4 ¡û °¦Ãθ©
ÃæÀî °½ºÈ ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 8 ¡û ÀîÀ¥ ¾­µÁ ¡Ê»°¾­¡Ë
¾®ÎÓ ÆÆÅµ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 6 ¡û ½ÕÌî ·òÂÀϺ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
Ê¡ÅÄ ¹ÀÇ· ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡û 3 ¡ß »³ËÜ ·òÂÀϺ ¡Ê»Í¾­¡Ë
¿û ¸²É§ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡ß 13 ¡û ¹â½§ ͪ ¡ÊÉû¾­¡Ë
Ê¿¾¾ ÈþÆà ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡ß 2 ¡û º´¶¶ ÂóÌï ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

¼¢²ì¸© ¡ß 1 - 4 ¡û Ê¡°æ¸©
¸¶ ¤¢¤«¤ê ¡Ê»°¾­¡Ë ¡ß 7 ¡û »°¹¥ µ±ÌÀ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
¾åÅÄ µ®Ç· ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß »³ËÜ ÍªÂÀ ¡Ê¼·¾­¡Ë
±§Ìî ¹À»Ò ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 18 ¡û Àîºê ʸµÁ ¡ÊÉû¾­¡Ë
µÜ´ß ÎëÆà ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡ß 4 ¡û »ûÅè Îɲð ¡ÊÏ»¾­¡Ë
²ÃÆ£ ÉöÈþ¹á ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡ß 14 ¡û ÎëÌÚ Âç¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë

ÀÐÀ ¡û 5 - 0 ¡ß ÂçºåÉÜ
ËÜ¿ ¶³»Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 12 ¡ß Æ£ÅÄ Ëã»Ë ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ËÜ¿ ̤²Â ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 7 ¡ß ÃÓÅÄ ÎÊ ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÂÀÅÄ ÃÎΤ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 14 ¡ß ¾¾²¼ ÏÂ͵ ¡Ê»°¾­¡Ë
Æ» ¿µÂÀϺ ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡û 4 ¡ß ÅÏÉô ãÌé ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
ÈÓÅÄ ²ÖºÚ»Ò ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡û 5 ¡ß ËÙ¸ý æÆ¸à ¡Ê»Í¾­¡Ë

ÅìµþÅÔ ¡û 5 - 0 ¡ß Ï²λ³¸©
»³²¼ ·ÃÎá ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß
ÄÚÅÄ Íã ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß
ÅÄÃæ À¸ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß
ºÙ°æ Õò»Ë ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß
ÀÐÄÍ Î̸« ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß

ʼ¸Ë¸© ¡û 4 - 1 ¡ß ÆÊÌÚ¸©
°ËÆ£ Íý·Ã ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡ß 12 ¡û ±öÅÄ Íý¸ø ¡Ê»°¾­¡Ë
´ßÅÄ Í¡ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 13 ¡ß ¼êÄÍ Î¼ÂÀ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
¼é°Â ¼ÓÏÂ»Ò ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 2 ¡ß Âç´Ó ¿òʸ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ÇÏ¾ì ·¼ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 12 ¡ß ¹âÌî ¹ÌÂç ¡ÊÉû¾­¡Ë
¹â¶¶ ͵²Â ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û 4 ¡ß ÌøÅÄ ¶¬Ç· ¡Ê»Í¾­¡Ë
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È1²óÀï Áȹ礻
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ¾®ÁÒÉ´¿Í°ì¼ó¶¥µ»¤«¤ë¤¿Á´¹ñÂç²ñ¡Ê2ÆüÌÜ¡Ë
2016ǯ11·î6Æü(Æü)¡¡±÷¡§Ì¾¸Å²°»Ô °¦Ãθ©ÉðÆ»´Û
½Ð¾ì¡§49¥Á¡¼¥à

·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È1²óÀï

µþÅÔÉÜ - ÀéÍÕ¸©
»³Åº É´¹ç ¡ÊÉû¾­¡Ë - »³Ãæ ͵µ® ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÀÐºä »í¿¥ ¡ÊÏ»¾­¡Ë - ÃÓ¸¶ °ÒÆÁ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
Æ£ÅÄ ÍÛ»Ò ¡Ê¸Þ¾­¡Ë - ÀÐÀî ·ÉÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë
³­¸¶ ·¼²ð ¡Ê¼·¾­¡Ë - ËÙ±Û Âçµ® ¡Ê»°¾­¡Ë
¹ÓÀî ͵Íý ¡Ê¼ç¾­¡Ë - À¡Àî ¿¿°Í ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

·§Ëܸ© - Ê¡²¬¸©
°æ¾å Âç´ø ¡Ê»Í¾­¡Ë - ¾¡¸« ¸øµ® ¡Ê»Í¾­¡Ë
ÅÄÃæ ¿óµ× ¡Ê¼ç¾­¡Ë - ÆâÀî ¿®¹¬ ¡ÊÉû¾­¡Ë
´äùõ Ȼʿ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë - ¼«¸« ÁÔÆóϯ ¡Ê»°¾­¡Ë
Åļ À¿¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë - ½ô·¨ Èþ¼Óµ© ¡Ê¼·¾­¡Ë
µÜùõ ·É»Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë - ÄáÅÄ ¼Ó·Ã ¡Ê¼ç¾­¡Ë

ÀŲ¬¸© - Âçʬ¸©
¾¡»³ ·ÃÍü»Ò ¡ÊÏ»¾­¡Ë - »°ãø À® ¡Ê»Í¾­¡Ë
Åļ Èþ¹¬ ¡Ê¼·¾­¡Ë - Ä¹Èø ²Å¾¼ ¡ÊÏ»¾­¡Ë
º´Æ£ Ë­µÈ ¡Ê»°¾­¡Ë - ÀÐë ¤¢¤µ¤Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë
˾·î ¿¸ÂÀϺ ¡ÊÉû¾­¡Ë - ¾¾ËÜ ¤æ¤ê»Ò ¡Ê»°¾­¡Ë
ÀîÅç ÂóÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë - ÆïÌÚ Áᵪ ¡Ê¼ç¾­¡Ë

ÆàÎɸ© - °¦Ãθ©
ÃæÀî °½ºÈ ¡Ê»Í¾­¡Ë - ÀîÀ¥ ¾­µÁ ¡Ê»°¾­¡Ë
¾®ÎÓ ÆÆÅµ ¡Ê¼ç¾­¡Ë - ½ÕÌî ·òÂÀϺ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
Ê¡ÅÄ ¹ÀÇ· ¡ÊÏ»¾­¡Ë - »³ËÜ ·òÂÀϺ ¡Ê»Í¾­¡Ë
¿û ¸²É§ ¡ÊÉû¾­¡Ë - ¹â½§ ͪ ¡ÊÉû¾­¡Ë
Ê¿¾¾ ÈþÆà ¡Ê¸Þ¾­¡Ë - º´¶¶ ÂóÌï ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

¼¢²ì¸© - Ê¡°æ¸©
¸¶ ¤¢¤«¤ê ¡Ê»°¾­¡Ë - »°¹¥ µ±ÌÀ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
¾åÅÄ µ®Ç· ¡ÊÉû¾­¡Ë - »³ËÜ ÍªÂÀ ¡Ê¼·¾­¡Ë
±§Ìî ¹À»Ò ¡Ê¼ç¾­¡Ë - Àîºê ʸµÁ ¡ÊÉû¾­¡Ë
µÜ´ß ÎëÆà ¡Ê¼·¾­¡Ë - »ûÅè Îɲð ¡ÊÏ»¾­¡Ë
²ÃÆ£ ÉöÈþ¹á ¡Ê¸Þ¾­¡Ë - ÎëÌÚ Âç¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë

ÀÐÀ - ÂçºåÉÜ
ËÜ¿ ¶³»Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë - Æ£ÅÄ Ëã»Ë ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ËÜ¿ ̤²Â ¡Ê¼ç¾­¡Ë - ÃÓÅÄ ÎÊ ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÂÀÅÄ ÃÎΤ ¡Ê»°¾­¡Ë - ¾¾²¼ ÏÂ͵ ¡Ê»°¾­¡Ë
Æ» ¿µÂÀϺ ¡Ê¼·¾­¡Ë - ÅÏÉô ãÌé ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
ÈÓÅÄ ²ÖºÚ»Ò ¡ÊÏ»¾­¡Ë - ËÙ¸ý æÆ¸à ¡Ê»Í¾­¡Ë

ÅìµþÅÔ - Ï²λ³¸©
»³²¼ ·ÃÎá ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß
ÄÚÅÄ Íã ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß
ÅÄÃæ À¸ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß
ºÙ°æ Õò»Ë ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß
ÀÐÄÍ Î̸« ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß

ʼ¸Ë¸© - ÆÊÌÚ¸©
°ËÆ£ Íý·Ã ¡Ê¼·¾­¡Ë - ±öÅÄ Íý¸ø ¡Ê»°¾­¡Ë
´ßÅÄ Í¡ ¡Ê¼ç¾­¡Ë - ¼êÄÍ Î¼ÂÀ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
¼é°Â ¼ÓÏÂ»Ò ¡Ê»°¾­¡Ë - Âç´Ó ¿òʸ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ÇÏ¾ì ·¼ ¡ÊÉû¾­¡Ë - ¹âÌî ¹ÌÂç ¡ÊÉû¾­¡Ë
¹â¶¶ ͵²Â ¡Ê»Í¾­¡Ë - ÌøÅÄ ¶¬Ç· ¡Ê»Í¾­¡Ë
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ͽÁª¥ê¡¼¥°3²óÀï ·ë²Ì
Âè31²ó¹ṉ̃ʸ²½º×¡¦¤¢¤¤¤Á2016 ¾®ÁÒÉ´¿Í°ì¼ó¶¥µ»¤«¤ë¤¿Á´¹ñÂç²ñ¡Ê1ÆüÌÜ¡Ë
2016ǯ11·î5Æü(ÅÚ)¡¡±÷¡§Ì¾¸Å²°»Ô °¦Ãθ©ÉðÆ»´Û
½Ð¾ì¡§49¥Á¡¼¥à

ͽÁª¥ê¡¼¥°3²óÀï¡¡¡¡ÆÉ¼ê¡¡µÈÀî ¸÷Ï¡¡ÀìǤÆÉ¼ê

¡ãA¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
ʼ¸Ë¸© ¡û 5 - 0 ¡ß ·²Çϸ©
ÇÏ¾ì ·¼ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 11 ¡ß ¸¶ ÂóÌð ¡ÊÉû¾­¡Ë
°ËÆ£ Íý·Ã ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡û 3 ¡ß ÀîÌî ÂÙÏ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
´ßÅÄ Í¡ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 15 ¡ß ß§Àî ¸µµ¤ ¡ÊȬ¾­¡Ë
Ä͸ý °æ¸ø»Ò ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û 3 ¡ß ¿¹ÅÄ ÈþÇµè½ ¡Ê¼·¾­¡Ë
¼é°Â ¼ÓÏÂ»Ò ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 3 ¡ß ÅÏîµ Àé¿Ò ¡Ê»°¾­¡Ë

»°½Å¸© ¡û 3 - 2 ¡ß ´ôÉ츩
´ä̾ ¼÷³Ù ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û 15 ¡ß Ãç¾¾ ¹¬Âå ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
ºûÌÚ Í³µª»Ò ¡ÊȬ¾­¡Ë ¡û 9 ¡ß ¸ÅÅÄ ³¤Í¥ ¡ÊÏ»¾­¡Ë
ÂÀÅÄ ÖÅͧ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß °ÂÅÄ °ÍΤ¹á ¡Ê¼ç¾­¡Ë
»³²¼ Éñ»Ò ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡ß 7 ¡û ·§ºê ¹ÉÂÀ ¡ÊÉû¾­¡Ë
¶ÍÎæ ¿¿¶× ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡ß 3 ¡û ß·ÅÄ »í¿¥ ¡Ê»Í¾­¡Ë

¡ãB¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
µþÅÔÉÜ ¡û 4 - 1 ¡ß ¹­Å縩
³­¸¶ ·¼²ð ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡û 17 ¡ß ×¢ËÜ ¹¬µª ¡Ê»Í¾­¡Ë
»³Åº É´¹ç ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 16 ¡ß À ¹¯»Ì ¡Ê»°¾­¡Ë
ÌÚ¼ ÂÀμ ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 6 ¡û ²¼Â¼ Éö ¡Ê¼·¾­¡Ë
ÀÐºä »í¿¥ ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡û 8 ¡ß »ù¶Ì Æà·î ¡ÊÉû¾­¡Ë
¹ÓÀî ͵Íý ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 13 ¡ß ÃæÅÄ À»Æà ¡Ê¼ç¾­¡Ë

Å纬¸© ¡ß 1 - 4 ¡û ºë¶Ì¸©
²ÃÆ£ °ì»Ö ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 1 ¡û ËÙ¹¾ È»¿Í ¡ÊȬ¾­¡Ë
ÊÂ²Ï Ã¤¼ù ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß »°¾å ºÌ¹á ¡Ê»°¾­¡Ë
Çð¼ ÍÚ»Ò ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡ß 11 ¡û ÆâÅÄ ·ÃÈþ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
ÃæÅÄ Èþºé ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡ß 4 ¡û ½»µÈ ¹¨ÆÁ ¡Ê»Í¾­¡Ë
»³ËÜ ÃÒ³¨ ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 8 ¡û µÈÅÄ ¹¯Î´ ¡ÊÏ»¾­¡Ë

¡ãC¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
ÀÄ¿¹¸© ¡û 4 - 1 ¡ß Ĺºê¸©
»ûÅÄ Ë¨ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 17 ¡ß µ×ÉÚ ¿¿µ± ¡ÊȬ¾­¡Ë
ÃæÌç μÂÀ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 13 ¡ß ¿¼ËÙ ÆàºÚ ¡ÊÏ»¾­¡Ë
ÃæÌç ¸¦ÂÀ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 8 ¡ß ë¸ý ͵¹á ¡Ê»°¾­¡Ë
°ì¸Í çýΤ ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 9 ¡û Çð ¿¿Í¥ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
¼·¸Í ËãΤºÚ ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡û 14 ¡ß ¸Å²ì ÎÃ²Æ ¡Ê¼·¾­¡Ë

·§Ëܸ© ¡û 4 - 1 ¡ß ÆÁÅ縩
ÅÄÃæ ¿óµ× ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 15 ¡ß º´Æ£ »Ë¿¥ ¡ÊÏ»¾­¡Ë
°æ¾å Âç´ø ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û 12 ¡ß Ê¡»³ ½¤Ê¿ ¡Ê»Í¾­¡Ë
´äùõ Ȼʿ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û 4 ¡ß ÀÖ°æ Ì÷ͺ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
Äá°æ ²í¼ù ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡ß 16 ¡û À¥Ìî ÌÀÊæ ¡ÊÉû¾­¡Ë
Åļ À¿¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 6 ¡ß ÎÓ ¾°µ± ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

¡ãD¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
ÀéÍÕ¸© ¡û 3 - 2 ¡ß °¦É²¸©
ËÙ±Û Âçµ® ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 3 ¡ß ¿ù»³ ·¼ ¡Ê»Í¾­¡Ë
»³Ãæ ͵µ® ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 8 ¡ß ¹ì ˨²Ä ¡Ê»°¾­¡Ë
À¡Àî ¿¿°Í ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡ß 8 ¡û ¹©Æ£ ÁÔ¼ù ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ÀÐÀî ·ÉÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 2 ¡û µÈ°æ ¸ñÂÀϯ ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÃÓ¸¶ °ÒÆÁ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 5 ¡ß Ê¿°æ ̺²ð ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

Âçʬ¸© ¡û 5 - 0 ¡ß ²­Æì¸©
ÀÐë ¤¢¤µ¤Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 15 ¡ß Èæ²Å ͦ¿Í ¡Ê»Í¾­¡Ë
Àî¾å Âîϯ ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡û 15 ¡ß ²ÏÅÄ Î¼ ¡Ê»°¾­¡Ë
ÆïÌÚ Áᵪ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 22 ¡ß Ê¿Àî ÂóËá ¡ÊÉû¾­¡Ë
Ãæ´Ö ½Ó²ð ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û 12 ¡ß Ê¿ÎÉ ¶Ç»Ò ¡Ê¼ç¾­¡Ë
¾¾ËÜ ¤æ¤ê»Ò ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 22 ¡ß ºê»³ °ï̤ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

¡ãE¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
¿·³ã¸© ¡ß 1 - 4 ¡û ¼¢²ì¸©
ÂçÄÍ Âî ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡ß 2 ¡û Àîùõ δ¹­ ¡Ê»Í¾­¡Ë
ë ½Óɧ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡ß 22 ¡û ²ÃÆ£ ÉöÈþ¹á ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
º´Æ£ δ»Ê ¡ÊȬ¾­¡Ë ¡ß 8 ¡û ±§Ìî ¹À»Ò ¡Ê¼ç¾­¡Ë
²¡¸« ÏÂɧ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 6 ¡û µÜ´ß ÎëÆà ¡Ê¼·¾­¡Ë
ÇßÂô ·½Í´ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 14 ¡ß ¸¶ ¤¢¤«¤ê ¡Ê»°¾­¡Ë

º´²ì¸© ¡ß 2 - 3 ¡û ÉÙ»³¸©
»³ÅÄ ½á¼¡ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß ü⽡ ²í¿Í ¡Ê¼ç¾­¡Ë
Ê¡ÅÄ Èþ»Þ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡ß 12 ¡û ÅÏÊÕ ÂÀµ± ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÇÏÊÖ °Ô¿Ã ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 18 ¡û ¹õÅÄ ±ñ ¡Ê»Í¾­¡Ë
ÉÙ±Ê ¿ò¿Î ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡ß 8 ¡û Æ£°æ ¤ß¤º¤Û ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
²ÃÀ¤Æ² Áï¼ù ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 10 ¡ß ¾¾Âå ºé´õ ¡Ê»°¾­¡Ë

¡ãF¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
ÆÊÌÚ¸© ¡û 3 - 2 ¡ß Ê¡Å縩
ÌøÅÄ ¶¬Ç· ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û 9 ¡ß º´Æ£ ͤ¹á ¡ÊÏ»¾­¡Ë
¼êÄÍ Î¼ÂÀ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡ß 11 ¡û À¾ËÒ ¿¿ô¥ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
±öÅÄ Íý¸ø ¡Ê»°¾­¡Ë ¡ß 4 ¡û À¾ËÒ Í³µ¯ ¡Ê»°¾­¡Ë
º´Æ£ ÎÉμ ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡û 6 ¡ß ¾®ÎÓ »ÖÈÁ ¡ÊÉû¾­¡Ë
Âç´Ó ¿òʸ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 5 ¡ß ¿¹ÅÄ ´õ˾ ¡Ê»Í¾­¡Ë

µÜºê¸© ¡ß 1 - 4 ¡û ²¬»³¸©
̶ÅÄ Í­µª»Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡ß 8 ¡û À¶¿å À»»Ê ¡Ê¼ç¾­¡Ë
Æ£½Õ Í´µª ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û 7 ¡ß ¾¾¿¹ °ì¿¿ ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÎëÌÚ °¾¹á ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 5 ¡û ¼é°Â ͦ ¡Ê»°¾­¡Ë
²£Ã« ¼¬·Ã ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡ß 11 ¡û ô¢¸¶ ÖÅÂÀϺ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
ÆÁ¹° °ì¼ù ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 10 ¡û ÂçÌî ½ãµ® ¡Ê»Í¾­¡Ë

¡ãG¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
»³·Á¸© ¡ß 1 - 4 ¡û Ë̳¤Æ»
¿û¸¶ ·¼²ð ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡ß 1 ¡û ÌÚ¼ ¹ÒÂç ¡Ê¼ç¾­¡Ë
°¤Éô ¹­Ì´ ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 12 ¡û ·¬Ì¾ ¿¿Íþ ¡ÊÉû¾­¡Ë
½Âë ̤Îç ¡Ê»°¾­¡Ë ¡ß 9 ¡û °æ·å ·ø¾Ï ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
ĹëÉô À²¹¾ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡ß 8 ¡û ÁÒß· °½Ìî ¡ÊÏ»¾­¡Ë
º´Æ£ ¹¬½õ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 7 ¡ß ±ü½» ·¼²ð ¡Ê»Í¾­¡Ë

°¦Ãθ© ¡û 3 - 2 ¡ß Ê¡°æ¸©
º´¶¶ ÂóÌï ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß »°¹¥ ¿¿ÃÒ»Ò ¡ÊȬ¾­¡Ë
½ÕÌî ·òÂÀϺ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 2 ¡û »°¹¥ µ±ÌÀ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
¹â½§ ͪ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß ÎëÌÚ Âç¾­ ¡Ê»°¾­¡Ë
ÀîÀ¥ ¾­µÁ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡ß 2 ¡û Àîºê ʸµÁ ¡ÊÉû¾­¡Ë
»³ËÜ ·òÂÀϺ ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß ´äËÙ ÁïÈþ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

¡ãH¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
¿ÀÆàÀ ¡û 3 - 2 ¡ß ĹÌ
ÌðÌî °ÉÆà ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 15 ¡ß ¾®Ìº ·¼»ñ ¡Ê»Í¾­¡Ë
Æ£ÅÄ Áá¿¥ ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û 8 ¡ß »³¸ý À»¿Í ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÉÍÌî ´õ˾ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 7 ¡ß ÅÚ²° ºé°ª ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
»³Æâ º»Ìí ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡ß 1 ¡û ¹â½§ ·Ä°ì ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ÁÒÄÍ Ë­ ¡ÊȬ¾­¡Ë ¡ß 1 ¡û ºØÆ£ °¦ ¡Ê»°¾­¡Ë

¹áÀ ¡ß 0 - 5 ¡û ÀÐÀ
ÇòÌÚ ¹¯Íº ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 15 ¡û ÂÀÅÄ ÃÎΤ ¡Ê»°¾­¡Ë
¿¿Æé À»»Ë ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 23 ¡û ÈÓÅÄ ²ÖºÚ»Ò ¡ÊÏ»¾­¡Ë
¿¿Æé Æà½ï»Ò ¡Ê»°¾­¡Ë ¡ß 27 ¡û Æ» ¿µÂÀϺ ¡Ê¼·¾­¡Ë
¶Ì²¬ ÃÒÇî ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡ß 12 ¡û ÃæÂ¼ °´ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
¡ß ÉÔ ¡û ËÜ¿ ¶³»Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë

¡ãI¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
Ä»¼è¸© ¡û 3 - 2 ¡ß ´ä¼ê¸©
°æÅè À¶Èþ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß ÎëÌÚ À¶²Ú ¡ÊÉû¾­¡Ë
±óÆ£ °¡µ¨ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡ß 7 ¡û ¾®»³ Áᵪ ¡Ê»Í¾­¡Ë
»³ÊÕ ÍÕ»Ò ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û 8 ¡ß ¿²ì À㳨 ¡Ê¼ç¾­¡Ë
Ìðë ·ò°ì ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 9 ¡ß ÃæÀî çýè½ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë
°æÅè ʸ¹á ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 10 ¡û ¿·ÅÄ ÍµÇ· ¡ÊÏ»¾­¡Ë

ÆàÎɸ© ¡û 4 - 1 ¡ß ¹âÃθ©
Ê¿¾¾ ÈþÆà ¡Ê¸Þ¾­¡Ë ¡û 23 ¡ß »ÔÀî ¹°¿Í ¡Ê»Í¾­¡Ë
ÌÚº´ÌÚ Íº²ð ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡û 10 ¡ß Ê¡Åç Ë®µ× ¡Ê»°¾­¡Ë
»°ßÌ Ãéŵ ¡ÊȬ¾­¡Ë ¡û 19 ¡ß º°Ìî »°Ï ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÇßÄÅ ¹¬À¸ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß
¾®ÎÓ ÆÆÅµ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 2 ¡û ½©ß· ¹§²Â ¡Ê¼ç¾­¡Ë

¡ãJ¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
°ñ¾ë¸© ¡û 5 - 0 ¡ß ´Ú¹ñ
ÎÓ ÃÎÞ« ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡û 19 ¡ß ¥½¥ó ¥â¥¢ ¡Ê¼ç¾­¡Ë
ÀéÍÕ ÄÇÆà ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 19 ¡ß ¥½¥ó ¥Ø¥ê¥ó ¡Ê»Í¾­¡Ë
¾®Àô ·Ã ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡û 23 ¡ß ¥Û ¥Ô¥ç¥ó¥Õ¥¡ ¡Ê»°¾­¡Ë
ÎëÌÚ ¤Î¤¾¤ß ¡ÊȬ¾­¡Ë ¡û 22 ¡ß ¥¤ ¥æ¥ó¥¸ ¡ÊÉû¾­¡Ë
»°À¥ °¦»Ò ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß

Ï²λ³¸© ¡û 3 - 2 ¡ß ³¤³°º®À®
²Ï¹ç ½¨µª ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 4 ¡û ×¢ËÜ À»Ìé ¡Ê¼ç¾­¡Ë
Á°ÅÄ ¹â¹¨ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 24 ¡ß ¥Þ¥Ï¡¼¥ë¡¦¥¢¥é ¡ÊÏ»¾­¡Ë
²Ï¹ç Ëú ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡ß 6 ¡û ×¢ËÜ µþ»Ò ¡Ê»°¾­¡Ë
ÏÂÅÄ ¿¿Íý»Ò ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 17 ¡ß ¥«¡¼¥í¥¤¡¦¥ª¥ë¥·¥ç¥ä ¡Ê»Í¾­¡Ë
Ãæ¶Ú µ¬¹¾ ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 27 ¡ß Íû À¯Ôõ ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

¡ãK¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
µÜ¾ë¸© ¡ß 0 - 5 ¡û ÅìµþÅÔ
µÈÅÄ Úç±Ñ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡ß 10 ¡û ºÙ°æ Õò»Ë ¡Ê»Í¾­¡Ë
ÅÏîµ µª»Ò ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡ß 19 ¡û ÃæÀî Âö³¾ ¡Ê¼·¾­¡Ë
±óÆ£ ÆÆ»Ö ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡ß 15 ¡û ¿¹ÅÄ ¿¿±û ¡ÊÏ»¾­¡Ë
ÅÏî´ ´ðÀ® ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡ß 15 ¡û ÅÄÃæ À¸ ¡Ê»°¾­¡Ë
¹âÍü °ì¼Â ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡ß 2 ¡û ÀÐÄÍ Î̸« ¡Ê¸Þ¾­¡Ë

¡ãL¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
ÂçºåÉÜ ¡û 5 - 0 ¡ß »³¸ý¸©
Æ£ÅÄ Ëã»Ë ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 5 ¡ß ¸¶ Àéǵ ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÃÓÅÄ ÎÊ ¡ÊÉû¾­¡Ë ¡û 12 ¡ß ¾®Åç Îà ¡Ê»°¾­¡Ë
¾¾²¼ ÏÂ͵ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 5 ¡ß ³á¸¶ Í­²ÃΤ ¡Ê»Í¾­¡Ë
ËÙ¸ý æÆ¸à ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û 1 ¡ß µ×ÊÝ æÆÂÀϺ ¡Ê¼·¾­¡Ë
Àî¾å Âç²ð ¡ÊÏ»¾­¡Ë ¡û 6 ¡ß ³á¸¶ ÂçÚö ¡Ê¼ç¾­¡Ë

¡ãM¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ä
ÀŲ¬¸© ¡û 4 - 1 ¡ß »³Íü¸©
Ìî¼ Âóµ± ¡Ê¼ç¾­¡Ë ¡û 14 ¡ß µÈËþ ÂÀµª ¡Ê»Í¾­¡Ë
Åļ Èþ¹¬ ¡Ê¼·¾­¡Ë ¡û 18 ¡ß ÏÉ»³ è½Æà ¡ÊÉû¾­¡Ë
ÀîÅç ÂóÌé ¡Ê»Í¾­¡Ë ¡û 19 ¡ß ºØÆ£ µ®Âç ¡Ê¼ç¾­¡Ë
º´Æ£ Ë­µÈ ¡Ê»°¾­¡Ë ¡û 18 ¡ß ÅÄÃæ Í­µª ¡Ê¼·¾­¡Ë
ÌîÅÄ ÏÂÍÎ ¡ÊȬ¾­¡Ë ¡ß 1 ¡û ²ÃÆ£ ¶ÁÊ¿ ¡Ê»°¾­¡Ë

¡ã¸òήÀï¡ä
ÄáÅÄ ¼Ó·Ã ¡ÊÊ¡²¬¸©¡¦¼ç¾­¡Ë ¡û 16 ¡ß óîÆ£ °ìÆÁ ¡Ê½©Åĸ©¡¦Éû¾­¡Ë
ÆâÀî ¿®¹¬ ¡ÊÊ¡²¬¸©¡¦Éû¾­¡Ë ¡û 7 ¡ß ÀîËô ¿¿ ¡Ê½©Åĸ©¡¦»°¾­¡Ë
¼«¸« ÁÔÆóϯ ¡ÊÊ¡²¬¸©¡¦»°¾­¡Ë ¡û 14 ¡ß ËÒ Âó̤ ¡Ê¼¯»ùÅ縩¡¦»Í¾­¡Ë
»°ÌÚ Í³´õ¿Í ¡ÊÊ¡²¬¸©¡¦¸Þ¾­¡Ë ¡û ÉÔ ¡ß
ÅÄÃæ ˨»Ò ¡ÊÊ¡²¬¸©¡¦Ï»¾­¡Ë ¡û 5 ¡ß ÄáÅÄ µæ ¡Ê¼¯»ùÅ縩¡¦Ï»¾­¡Ë
À¾Î¤ ľ¿Í ¡Ê½©Åĸ©¡¦¼ç¾­¡Ë ¡ß 6 ¡û µ×ÌÚÅÄ Íµ°ì ¡Ê¼¯»ùÅ縩¡¦Éû¾­¡Ë
óîÆ£ ¹¯¹¬ ¡Ê½©Åĸ©¡¦Ï»¾­¡Ë ¡ß 5 ¡û À¾ ¹ä»Ö ¡Ê¼¯»ùÅ縩¡¦¼ç¾­¡Ë
ÌÚ¼ °ª ¡Ê½©Åĸ©¡¦¼·¾­¡Ë ¡ß 7 ¡û À¾ µªÇ· ¡Ê¼¯»ùÅ縩¡¦»°¾­¡Ë

Mar.2021
S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31